Bohaterem tej opowieści jest gwiazdor muzyki rockowej, Nick Rivers, który na zaproszenie władz przybywa do NRD na wielki koncert i zostaje wplątany w aferę polityczną. Wielki show z jego udziałem ma bowiem odwrócić uwagę opinii publicznej na całym świecie od planowanej aneksji sąsiedniego RFN. Zwolennicy siłowego rozwiązania kwestii niemieckiej wydają przy okazji rozkaz porwania dra Flammonda, znanego zachodnioniemieckiego naukowca, który mógłby skonstruować broń o niespotykanych możliwościach rażenia. W ślad za uprowadzonym ojcem do NRD przybywa jego córka, Hillary i spotyka tu przypadkowo Nicka Riversa.