Zip i Zap liczą na dobrą zabawę w wakacje, ale kiedy zostają przyłapani na kradzieży pytań do egzaminu, są zmuszeni iść do letniego zakładu reedukacyjnego. Na miejscu okazuje się, że letnia szkółka z zabawą nie będzie miała nic wspólnego. Dyrektorem szkoły jest jednooki Falconetti, którego motto brzmi: „Zabawa jest zabroniona”. On i jego szef ochrony pilnują surowej dyscypliny. Wszystkie formy zabawy są kategorycznie zabronione, a podejrzliwy Falconetti i jego ochroniarze obserwują każdy krok chłopców. Zip i Zap szybko zyskują nowych przyjaciół (i wrogów). Razem z przyjaciółmi – Filem, Mikrem i Matilde (siostrzenicą Falconettiego) zakładają "Gang szklanych kulek". Kiedy inni śpią, gang płata psikusy w całej szkole – udowadniając, że na zabawę jest zawsze miejsce. Podczas jednej z nocnych wypraw dowiadują się, że Falconetti skrywa tajemnicę, która aż się prosi, by ją wyjawić. Po obejrzeniu mapy i rozwiązaniu licznych zagadek i rebusów, gang wyrusza w wyścig z czasem przez labirynt zamkowych murów, by odkryć prawdę, jaką kryje w sobie szkoła, zdemaskować Falconettiego i przeżyć najbardziej ekscytującą przygodę swojego życia.