Przy ekranie laptopa spotykają się doświadczony scenarzysta, jego uczeń i reżyser filmowy. Rozmawiają i zaczynają wyobrażać sobie film gangsterski, którego akcja dzieje się współcześnie na przedmieściach Buenos Aires. Przy kolejnych spotkaniach staje się jasne, że na przeszkodzie wspólnej pracy stają intelektualne ambicje pierwszego z nich, który wolałby więcej tragedii greckiej i Borgesa niż krwi, potu i kul. Jednocześnie widzimy film, który powstaje w wyobraźni autorów. Krwawą historię kryminalną, której bohater zostaje wplątany w wojnę mafijną pomiędzy Rosjanami a Koreańczykami, rozgrywającą się w mitycznej i kosmopolitycznej dzielnicy Pompeya.