Wśród ruin i wraków, bawi się mały chłopiec – Manuk. Pomimo panującej wokół przygnębiającej scenerii, Manuk spaceruje i biega pośród zniszczonych budynków, traktując je jak plac zabaw. Chłopiec w swojej dziecinnej naiwności nie rozumie, czym został dotknięty jego kraj. Trwająca wojna domowa odciska swoje piętno również na jego rodzinie, gdyż wysłano do boju tatę chłopca. Po powrocie do domu chłopiec znajduje pod drzwiami paczkę i mylnie zakłada, że to jest prezent na zbliżające się jego urodziny. Paczka zawiera rzeczy osobiste ojca... Nieświadomy wagi i znaczenia zawartości przesyłki Maurk bawi się dalej… Animacja przedstawia tragizm wojenny, a zwłaszcza to, że konflikt dotyka każdego aspektu ludzkiego życia. Każdą wolną chwilę chłopcu wypełnia wojna, zatem wszystkie jego zachowania i zabawy są z nią związane. Wzruszający smutny obraz świata widzianego oczami dziecka.