Ana (Carmen Maura) to kobieta czterdziestokilkuletnia, mieszająca z mężem Felixem (Manuel Manquina), z którym ma córkę, 16-letnią Martę (Duna Jove). Wiedzie ułożone, rutynowe życie, prowadzi zajęcia z gotowania, uczęszcza na lekcje francuskiego. Ana nie sądziła, że będzie musiała dostosować się do rzeczywistości, do okoliczności które napotka w życiu. Uważała, że w każdej sytuacji rozwiązanie jest proste - wystarczy co najwyżej na coś się zdecydować albo z tego zrezygnować. Życie jednak okazało się bardziej złożone. Codziennie Ana przygotowuje Felixowi takie same tosty, tą samą droga udaje się do pracy, gdzie zawsze dzieje się to samo. Tak toczy się jej zwykłe życie, bez żadnych niespodzianek, bez zmian. Jednak Ana prowadzi podwójne życie - obok realnego żyje w marzeniach, gdzie prowadzi życie pasjonujące, dalekie od szarej rzeczywistości. W marzeniach Ana wspomina swoją pierwszą miłość, młodego Francuza podobnego do Alaina Delona, którego poznała wiosną 1968 roku. Dzięki niemu poznała w życiu słodki smak pocałunków, świeży smak vichyssoisse i gorzki smak pożegnania. Nie spotkała go nigdy więcej. Teraz nadarza się jej okazja wyjazdu do Paryża, gdzie mogłaby spróbować go odnaleźć. Spotkać go ponownie, to jej wielkie skryte marzenie. Jednak zwykle nasze wyobrażenia okazują się dalekie od rzeczywistości...