Bernard (Bernard Campan) jest nauczycielem w szkole na przedmieściach i żyje ze swoją żoną Victorią. Didier (Didier Bourdon) jest bogatym farmaceutą i mieszka wraz z Muriel (siostrą Victorii) w uroczej dzielnicy Paryża. Krótko mówiąc, dwoje szwagrów różni prawie wszystko, co nie najlepiej wpływa na ich wzajemne relacje. W trakcie kolacji u rodziców Muriel i Victorii, Didier i Bernard rzucają sobie wyzwanie: każdy z nich rzuci palenie na dwa tygodnie. Owy zakład, z pozoru dziecinnie prosty, pociągnie za sobą kolosalne skutki w życiu profesjonalnym, osobistym i uczuciowym bohaterów...