Trzy postacie pochodzące z zupełnie innych światów spotykają się pewnego dnia w windzie jednego z najpiękniejszych paryskich hoteli. Nie przypuszczają, że spotkanie to zmieni ich życie na zawsze. Jean Reno gra Jeana Campanę - tłumacza, specjalistę od dialektów indiańskich. Poznajemy tę postać, gdy pomaga Indianinowi Wanu (Harrison Lowe), który przyleciał do Paryża na potrzeby akcji humanitarnej. Przybysz czuje się trochę zagubiony w wielkim mieście. W windzie wzrok jego pada na François Perrina (w tej roli Patrick Bruel), słodkiego nieroba i uwodziciela. Wanu czyni go swym wybrańcem i powierza mu zupełnie nieprawdopodobną misję. Aby ją wypełnić, Perrin musi wraz z Campaną wyjechać w samo serce amazońskiej dżungli.