Gdzieś w Goa, w zapomnianym miasteczku Pocolim, listonosz Ferdie (Naseeruddin Shah) znajduje pod drzwiami wiadomość. Jest to list z wyznaniem miłości do pięknej Stefanie (Anjali Patil), wysłany 46 lat temu, który, jak się okazuje, nigdy nie dotarł do jego wybranki. Ferdie jest zdesperowany - zaprzepaścił swoją szansę na szczęście, bo miłość jego życia nie dowiedziała się o jego uczuciach. Z rozpaczy wyciąga go sąsiadka, młodziutka wdowa Angie (Deepika Padukone), która zachęca Ferdiego do odnalezienia ukochanej sprzed lat. Razem z nimi w podróż udają się Savio (Arjun Kapoor) - niedoszły chłopak Angie, jej teściowa Rosalina (Dimple Kapadia), oraz zauroczony Rosaliną - natchniony malarz Don Pedro (Pankaj Kapur).