Francja, rok 1962 - sam środek wojny algierskiej. Nieśmiały Francois (Gaël Morel) zakochuje się w Serge'u (Stéphane Rideau). Chłopcy spędzają razem noc, jednak dla tego drugiego jest to tylko przygoda. W rzeczywistości pociąga go Maite (Élodie Bouchez), przyjaciółka Francoisa i córka nauczycielki-komunistki (Michèle Moretti), pozostająca pod wpływem wyniesionej z domu ideologii. Ich wzajemne relacje komplikuje pojawienie się Henri'ego (Frédéric Gorny), repatrianta z Algierii, który swoim radykalizmem politycznym, jednocześnie fascynuje i odpycha dziewczynę.