Jest rok 1980. Dziesięcioletni Brahim ukazuje nam smak codziennego życia marokańskiej rodziny żyjącej na przedmieściach Paryża - życia przyprawionego poezją, humorem i społeczną wizją. Brahim zabiera nas w emocjonalną podróż w swoje życie codzienne - zmagania i osiągnięcia szkolne, przyjaciele, telewizja i fabryka, gdzie jego ojciec, marokański imigrant, pracuje jako woźny. Jest to czas wielkich przemian społeczno-ekonomicznych, koniec dekad industrialnej prosperity. Brahim uczy się czym jest przyjaźń od Salvadora, chilijskiego uchodźcy, który staje się nieodłącznym towarzyszem zabaw. Jest to również czas pierwszych miłosnych uniesień związanych z Nathalie. Bohater odkrywa też nową pasję - fotografię.