Uwspółcześniona wersja "Pigmaliona" rozgrywająca się w dzisiejszej Ameryce i oparta na zabiegu zamiany ról kobiety i mężczyzny. W miejsce profesora Higginsa mamy Hannę Higgins - pewną siebie absolwentkę Harvardu, która postanowiła zająć się polityką, a zamiast kwiaciarki Elizy Doolittle - diamentem, który trzeba oszlifować jest Elliot Doolittle, sprzedawca piwa z Bostonu. Hanna jest przekonana, że wszystko wie najlepiej i że jest w stanie zrobić z Elliota idealnego kandydata na kongresmena. Nie spodziewa się, że praca nad Elliotem będzie też dobrą lekcją dla niej samej…